読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Get up (Stand up) ! 立ち上がって!

Japanese to English

今日のフレーズは、

No.17

Get up (Stand up)!

意味 : 立ち上がって!

前回は Sit up! を学びました。

今回のフレーズは、"(朝寝ている状態から)起きて!"とイメージするかもしれません。もちろん子供が寝ているのを起こす場合にも使うフレーズですが、今回はこのように使います。

(本の読み聞かせが終わって、次は皆でダンス!)

Get up ! Let's dance together !:立ち上がって!一緒に踊ろう!

 

 という感じです。

この例以外にも、子供が駄々をこねて床に寝転がった際などにも使えます。

 このフレーズは座ったり、寝転がったりした状態から立ち上がる時に使うもので、Sit upとは異なるので、きちんと使い分けしてくださいね。

 

English to Japanese

Today's phrase is

立ち上がって!

たちあがって!

Tachiagatte !

meaning : Get up (stand up)!

situation : When you direct your children to get up(stand up).